Inleiding - Einleitung - Introduction

Inleiding

‘Die Prophezeiungen von Papst Johannes XXIII’ is de titel van een boek van Pier Carpi (1940 – 2000), een Italiaans journalist, cartoonist en publicist op het gebied van esoterie. 

 

In het boek beschrijft Carpi hoe hij door een onbekende man manuscripten overhandigd krijgt. De onbekende licht toe dat de manuscripten nauw verbonden zijn met Angelo Roncalli (1881 – 1963), die in 1958 tot paus gekozen werd en zichzelf Johannes XXIII noemde. 

In de jaren 1931 – 1935 was Angelo Roncalli apostolisch gedelegeerde voor het Vaticaan in Turkije. In het boek is te lezen hoe hij een Rozenkruisers-inwijding ondergaat, waarna hij visioenen en profetische ingevingen ontvangt. Deze zijn opgetekend in de manuscripten die Carpi ontvangt, en na grondige onderzoekingen in 1976 uitgeeft.

Het boek is in 5 talen verschenen, maar niet meer verkrijgbaar. Gezien het belang van de inhoud voor de tijd waarin wij leven, heb ik besloten de teksten van de profetieën letterlijk over te nemen uit de Duitse uitgave, onder vermelding van de betreffende bladzijden.

Handleiding:

§ De eerste 12 teksten gaan over de geschiedenis van de Rooms-Katholieke Kerk. (Lees voor ‘Mutter’ - kerk; lees voor ‘Vater’ - paus)
§ De teksten vanaf 13 gaan m.n. over de wereldse geschiedenis, al zijn er teksten die handelen over kerk én wereld.
§ De belangrijkste tekst staat op blz. 147 – 148, tekst nr. 28: Het thema is de teruggekeerde Goddelijke Moeder.

 

Einleitung

'Die Prophezeihungen von Papst Johannes XXIII', ist der Titel eines Buches von Pier Carpi (1940 - 2000), italienischer Journalist, Cartoonist und Publizist auf dem Gebiet der Esoterik.

 

In dem Buch beschreibt Carpi wie ihm, durch einen unbekannten Mann, Manuskripte überhändigt wurden. Der Unbekannte wies auf den engen Zusammenhang der Manuskripte mit Angelo Roncalli (1881 - 1963), der 1958 zum Papst gewählt wurde und sich Johannes XXIII nannte.

In den Jahren 1931 - 1935 war Angelo Roncalli apostolischer Delegierter des Vatikan in der Türkei. In dem Buch ist zu lesen wie er eine Rosenkreuzereinweihung empfing. Danach hatte er Visionen und prophetische Eingebungen. Die Inhalte sind in den Manuskripte aufgeschrieben welches Carpi empfangen hatte. Nach einer gründlichen Untersuchung hat er diese im Jahre 1976 veröffentlicht.

 

Das Buch ist in 5 Sprachen erschienen aber nicht mehr erhältlich. Die Wichtigkeit des Inhaltes für unsere Zeit veranlasten mich die Texte der Prophetien wörtlich zu übernehmen unter hinweis auf die betreffenden Blattseiten.

 

Anleitung:

§ Die ersten 12 Texte beinhalten die Geschichte der römisch-katholischen Kirche (Lies für 'Mutter' - Kirche; lies für 'Vater' - Papst).

§ Die Texte ab 13 gehen hauptsächlich auf die weltliche Geschichte ein, einige handeln von Kirche únd Welt.

§ Der wichtigste Text steht in Nr.28, S.147f. Das Thema ist die Rückkehr der göttlichen Mutter.

Introduction

'Die Prophezeiungen von Papst Johannes XXIII` is the title of a book by Pier Carpi (1940-2000), an Italian journalist, cartoonist and publicist in the esoteric field.

 

In the book Carpi receives manuscripts from an unknown man. The man informs him that the manuscripts are closely connected to Angelo Roncalli (1881-1963), who was elected pope in 1958 and called himself Pope John XXXIII.

Angelo Roncalli was an apostolic delegate to the Vatican in Turkey from 1931 to 1935. The book pictures his Rosicrucian initiation, after which he had visions and prophetic inspirations. They were written down in the manuscripts given to Carpi and published by him in 1976, after close investigation.

The book was published in 5 languages, but is no longer available. Given the significance of its contents for the present day, I have decided to borrow the texts of the prophecies literally from the German edition, stating the pages concerned.

Guide

§ The first 12 pieces of text describe the history of the Roman Catholic church. (For ‘Mutter’ –Mother - please read: church; for ‘Vater’ – Father - please read: pope)

§ From 13 on, the text mainly deals with secular history, although some parts involve both religious and secular subjects.

§ The most important text, text nr. 28, can be found on pages 147-148: the theme covering the return of the Divine Mother. 

 

Pier Carpi:

§  Le profezie di Papa Giovanni, la storia dell'umanita dal 1935 al 2033. Roma 1976

§  Las profecias del Papa Juan XXIII: La historia de la humanidad de 1935 a 2033. 1977

§  As Profecias do Papa João XXIII. A história da humanidade de 1935 a 2033. Difel 1979

§  Die Prophezeiungen von Papst Johannes XXIII. Die Geschichte der Menschheit von 1935 bis 2033. Freiburg 1982

§  Les prophéties du Pape Jean XXIII: L'histoire de l'humanité de 1935 à 2033. 1982